۱۳۸۹ آذر ۶, شنبه

میترازدایی از کریسمس در ویکی‌پدیا – سهل‌انگاری یا غرض‌ورزی؟


در آستانۀ فرارسیدن کریسمس و سال نوی مسیحی سری زدم به یکی‌پدیا http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3. ‌خواستم ببینم دربارۀ ریشه‌های این واقعه، تولد عیسی و مراسم کریسمس و تقویم میلادی، چه می‌گوید و چه دانشی می‌افزاید. خبر خوش (یا همان "اوانجلی" به تعبیر مسیحیان) آن‌که دیدم نویسندگان ویکی‌پدیا به برخی زبان‌ها، از جمله سوئدی و فرانسه، حقیقت تاریخ را از یاد نبرده، میترا را از قلم نیانداخته و از نفوذ آیین میتراییسم نزد رومیان باستان و تأثیر این آیین بر ذهن ارباب کلیسا در ٢٠١١ سال پیش سخنانی رانده‌اند، ولو ناچیز. اما خبر بد آن‌که دیدم در برخی دیگر زبان‌ها، مانند انگلیسی و ترکی، متأسفانه هیچ اثر و نشانی از میترا نیست. بلندترین توضیح را زبان آلمانی داراست، ولی - تا جایی که من متوجه شدم - دریغ از یک کلمه راجع به میترا! باز گلی به جمال نویسندۀ عربی که عبارت «ابتهج قدماء الفرس في نفس اليوم ولكن احتفالاً بميلاد الإله البشري میثرا.»- را به همین کوتاهی ذکر کرده. روی هم رفته افسوس خوردم و غمگین شدم، ولی بی‌درنگ به یادم آمد که ما بی‌شماریم و ما می‌توانیم - اگر بخواهیم. میلیون‌ها ایرانی فرهیخته در سراسر جهان پخش و پراکنده‌اند. ما همه با هم، به تقریباً تمامی زبان‌های دنیا تسلط داریم و این وظیفۀ ماست که هر کدام‌مان به هر زبان و هر قلمی، در راه تکمیل و تصحیح دانش ویکی‌پدیا بکوشیم. اکنون که ایران به چنگال دشمن قداره‌بند گرفتار آمده، حال که مشتی انیرانی بر آن حاکم‌اند و سرسوزنی عشق و علاقه‌ به پایداری و سربلندی‌اش ندارند و کمر به نابودی‌اش بسته‌اند، بر ما ایرانیان خارج کشور است که کمر همت راست کنیم. لطفاً با رجوع به لینک ارسالی، وارد زبان کشور محل اقامت خود شوید، متن را به دقت مطالعه کنید، و چنانچه نام و نشانی از میترا مشاهده نکردید، فوری دست به کار شوید، بنویسد: «... آیین رازآمیز میتراییسم بر پایه پرستش ایزدبانوی ایران‌زمین، میترا، در سرزمین‌های تحت فرمانروایی روم باستان اشاعه یافته بود و بسیاری از رومیان، رویداد بلندتر شدن روزها به دنبال انقلاب زمستانی را با شرکت کردن در مراسمی به منظور بزرگ‌داشت زادروز میترا، ۲۵ دسامبر را جشن می‌گرفتند. این جشن‌ها و سایر مناسک تا اول ژانویه ادامه می‌یافت که رومیان این روز را نخستین روز ماه و سال نو می‌دانستند. کلیسای کاتولیک روم روز ۲۵ دسامبر را به عنوان زادروز مسیح برگزید تا به مراسم پاگانیسم در آن زمان معنا و مفهوم مسیحی ببخشد. برای نمونه، کلیسا جشن زادروز میترا، ایزدبانوی نور و روشنایی را با جشن بزرگ‌داشت زادروز عیسی که عهد جدید او را نور و روشنی جهان می‌نامد، جایگزین نمود.» جهت سهولت می‌توانید به منابع معتبری که در پایان این مطلب آورده‌ام، رجوع کنید و از رفقای بومی نیز یاری بجویید. در هر حال، ما بی‌شماریم و ما می‌توانیم - اگر بخواهیم. بی‌شک عیسی مسیح نیز از سر عشق به حقیقت‌جویی در این راه پشتیبان ما خواهد بود تا مباد که حقیقت تاریخ مورد تحریف سهل‌انگاران یا غرض‌ورزان قرار گیرد. چشم امید ایزدبانو میترا به ما فرزندان ایران دوخته شده. تنهاش نگذاریم. وعدۀ ما در ویکی‌پدیا!